relevante Überetzungen

• EUGVVO {Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen}, abbr., {Recht,Wirt}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• freiwillige Gerichtsbarkeit (n.) , {Recht}
  الاختصاص القضائي الطوعي {قانون}
  mehr ...
• die Strafgerichtsbarkeit (n.) , {Recht}
  اختصاص قضائي جنائي {قانون}
  mehr ...
• ausschließlicher Gerichtsstand {Recht}
  مكان الاختصاص القضائي الحصري {قانون}
  mehr ...
• die Anerkennung anderer ausländischer Entscheidungen {Recht}
  الاعتراف بالقرارات الأجنبية الأخرى {قانون}
  mehr ...
• FamFG (n.) , {Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit}, abbr., {Recht}
  القانون المتعلق بالإجراءات في المسائل الأسرية والاختصاص القضائي الطوعي {قانون}
  mehr ...
• FamFG abbr., {Recht}
  قانون الإجراءات في قضايا الأحوال الشخصية وفي مسائل الاختصاص القضائي الطوعي {قانون}
  mehr ...
• das Planen und Ausführen einer Marketingveranstaltung (n.) , {Comp}
  تخطيط حملة تسويقية وتنفيذها {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Spezialgebiet (n.) , [pl. Spezialgebiete]
  اِخْتِصَاصٌ
  mehr ...
• die Kompetenz (n.) , [pl. Kompetenzen]
  اِخْتِصَاصٌ [ج. اختصاصات]
  mehr ...
• die Spezialität (n.) , [pl. Spezialitäten]
  اِخْتِصَاصٌ [ج. اختصاصات]
  mehr ...
• das Gebiet (n.) , [pl. Gebiete]
  اِخْتِصَاصٌ [ج. اختصاصات]
  mehr ...
• die Domäne (n.)
  اخْتِصاص
  mehr ...
• das Spezialfach (n.)
  اختِصاص
  mehr ...
• das Fachgebiet (n.) , [pl. Fachgebiete]
  اِخْتِصَاصٌ [ج. اختصاصات]
  mehr ...
• das Feld (n.) , [pl. Felder]
  اِخْتِصَاصٌ [ج. اختصاصات]
  mehr ...
• das Fach (n.) , [pl. Fächer]
  اِخْتِصَاصٌ [ج. اختصاصات]
  mehr ...
• der Bezug (n.) , {lang.}
  اختصاص {لغة}
  mehr ...
• die Zuständigkeit (n.) , [pl. Zuständigkeiten]
  اِخْتِصَاصٌ [ج. اختصاصات]
  mehr ...
• die Sachkunde (n.)
  الِاخْتِصَاص
  mehr ...
• die Fachrichtung (n.) , {Bildung}
  اختصاص {وثائق تونسية}، {تعليم}
  mehr ...
• der Kompetenzstreit (n.) , {Recht}
  تنازع الاختصاص {قانون}
  mehr ...
• der Sachkundenachweis (n.)
  شهادة اختصاص
  mehr ...
• die Kompetenzzentren (n.) , Pl.
  مراكز الاختصاص
  mehr ...
• der Zuständigkeitswechsel (n.)
  تغيير الاختصاص
  mehr ...
• der Kompetenzkonflikt (n.) , {Recht}
  تنازع الاختصاص {قانون}
  mehr ...
• justiziabel (adj.) , {Recht}
  من اختصاص المحكمة {قانون}
  mehr ...
• das Schwerpunktfach (n.) , {Bildung}
  مادة الاختصاص {تعليم}
  mehr ...
• der Kompetenzverstoß (n.) , {Recht}
  انتهاك الاختصاص {قانون}
  mehr ...